Election Night
Q: When do you get confirmation of the timings for Election Night?
We received provisional on-air times and durations for Election Night roughly a month in advance, with confirmed on-air times and durations about two weeks in advance, which is when viewers would have also seen them in their TV listings.
Q: What sort of preparation are the teams doing in the build-up to the big day?
Liaising with broadcasters to get hold of programme running orders and the names of studio guests. Making sure that we have prepared the names of all the candidates in each of the 650 constituencies into our live subtitling software and making them available to our deaf and hearing interpreters. Checking and double-checking the schedules for each channel and service and making contingency plans for overruns and unforeseen circumstances. Checking that everything is set up correctly in our live subtitling system and in our signing studios. And making sure that our tech support and duty management teams have all the tools they need to enable them to support our on-air teams on the night.
Q: The Election Night coverage dominates the PSB schedules in the UK. As a managed services provider, how does Red Bee Media cover concurrent broadcasts across multiple customers?
The Access Services team is a large and flexible global team, and every day we provide live subtitling on numerous simultaneous live programmes, including network, regional and rolling news services. On Election Night, as with other major national events, we work to deliver whatever each broadcaster requires of us. The size and flexibility of our team allow us to scale up to meet the requirements of multiple customers, even if they have quite different requirements.
Q: Presumably, there must be lots of changes to broadcasters’ plans during these epic live events. How do you coordinate this in a multi-client environment?
Once the Exit Poll is announced at 10 pm, there is a real sense of excitement and anticipation as broadcasters, viewers and the Access Services team await the announcement of the first seats. Although we have a rough idea of when some of the key seats might be declared, there are always surprises – as broadcasters look to give viewers access to “Portillo Moments”. There were quite a few in this election and that can lead to the planned running order changing, but our subtitlers and signers are very experienced at coping with that.
Q: How stressful is this for you and your teams?
Working on a General Election is one of the most exciting and rewarding experiences. In Access Services, we had a team of more than 100 people involved, whether it be subtitlers, interpreters, our planning team, tech support, duty managers and others. While there can be some stressful moments, our overall sense now it is all over is one of pride in what we have delivered for broadcasters and, most importantly, the satisfaction of having given viewers who rely on subtitles and signing the opportunity to be able to participate to the fullest extent in this landmark event.